Himne de Glòria – DiarioYOYA

HIMNE DE GLÒRIA

La marxa triomfal:

Glòria! Glòria al Barça i a Messi
que capitaneja l’equip sagrat!
Al General que menà el seu exèrcit
himnes cantem d’alegria triomfant!
Glòria! Glòria! Glòria a Messi!
Glòria! Glòria! Glòria al Barça!
Cantem joiosos els himnes culés!

L’estadi i el món L’exalcen cridant

elogis fervents en cent idiomes.

Cerquen i malden en va per copsar

la destresa impossible del Gegant.

Coregem nosaltres també la lloa

de qui ferm els nostres rivals enfronta

i els lleva l’ànima despietat.

Victòria! Mil rialles i un cant!
Abracem el company i amb ull plorós

contemplem els campions immortals!

Plens de goig rugim quan victoriós

alci el capità el trofeu delejat!
Donem gràcies a l’esquívola sort
que s’acomplí aquest dia afortunat!

Vaig teixir l’olivera i el llorer

que corona el Seu cabell esbullat.

Que cobreixi una pluja de papers

les descordades botes i els guants!
Balleu amb la copa al centre del camp!

Doneu la volta d’honor, lentament,
tal com dansen els estels titil·lants!

Homes i dones eufòrics cantem,

mai retrem prou honors a l’Immortal.
Exalta, tribuner, i lloa els Eterns,
crida i abraça’m i foll esdevén!

Al joiós pas dels herois triomfants
ofrenarem junts les flors i el llorer

i, en fer-ho, rebràs tu la teva part!

HIMNO DE GLORIA

La marcha triunfal:

¡Gloria! ¡Gloria al Barça y a Messi
que capitanea el equipo sagrado!
¡Al General que condujo su ejército
himnos cantamos de alegría triunfante!
¡Gloria! ¡Gloria! ¡Gloria a Messi!
¡Gloria! ¡Gloria! ¡Gloria en el Barça!
¡Cantemos gozosos los himnos culés!

El estadio y el mundo Lo ensalzan gritando
elogios fervientes en cien idiomas.
Buscan y se esfuerzan en vano para captar
la destreza imposible del Gigante.
Coreemos nosotros también la loa
de quien firme a nuestros rivales enfrenta
y les roba el alma despiadado.

¡Victoria! ¡Mil risas y un canto!
¡Abracemos al compañero y con ojo lloroso
contemplemos a los campeones inmortales!
¡Rujamos llenos de júbilo cuando victorioso
alce el capitán el trofeo anhelado!
¡Demos gracias a la esquiva suerte
de que se cumpliera este día afortunado!

Tejí el olivo y el laurel
que corona Su cabello despeinado.
¡Cubra una lluvia de papeles
las desabrochadas botas y los guantes!
¡Bailad con la copa en el centro del campo!
¡Dad la vuelta de honor, lentamente,
tal como danzan las estrellas rutilantes!

Hombres y mujeres eufóricos cantamos,
jamás rendiremos justos honores al Inmortal.
¡Exalta, tribunero, y alaba a los Eternos,
grita y abrázame y vuélvete loco!
¡Al venturoso paso de los héroes triunfantes
ofrendemos juntos las flores y el laurel
y, al hacerlo, recibirás también tu parte!