Classe di religione. Anno 1990. 5 Aprile. Classe di religione católica, por supuesto. Si hubiese sido classe di pastafarismo no me habría resultado tan infumable, ma per la nostra desgracia il FSM ancora no se había revelado. Per superare il mal trago e in preparazione della mia futura carriera d’allenatore, la cual venía avalada dal […]
Salón della mia casa. Anno 1989. 10 Maggio. LOAD “”. Después de cinque interminabili minuti de ruidos agudos y de mirar fijamente en la pantalla della tele un dibujo molto prometedor, termina de cargarse el código della cassette y aparece en tutto el esplendor de los 48 kB del ZX Spectrum il gioco del secolo: […]
Pasillo della mia casa. Anno 1988. Una serata di settembre. Antes de cominciare la nuova temporada, ocupaba mis tardes en torneos triangulares indoor. Con el pasillo como terreno di gioco, una pelota de tenis y la porta de la calle y la del salón como porterías; al mio fratello y a mí se nos sumaba […]
El pueblo. Anno 1988. Finale d’agosto. Desafiando a los elementos y alla Guardia Civil, llevé a cabo un viaggio con la mia famiglia que dejó en pañales a las churriaventuras de Ulises, Jasón, Magallanes, Willy Fog e tutti quanti. Una travesía de 14726 horas cruzando tres cuartas partes della penisola en un Seat con licenza […]
Sitges. Anno 1988. Seconda settimana d’agosto. Il finale della temporada, con catastrófica reaparición incluida, había dejado mella en il mio magullado corpo de vecchia gloria por lo que me dediqué a disfrutar de un merecido descanso veraniego giocando partidos amistosos internazionali en la playa a media tarde. De manera lamentable, il campo de arena, delimitato […]
Algún lugar de Castiglia. Anno 1988. Mercoledì 4 maggio. Ser el único bambino del Barça en una clase de 43 solistas de zambomba, forja il carattere, definitivamente lo forja. Y más teniendo en cuenta que antes me refugiaba en una massa de 37 culés sobre un totale de 39. Entonces solo eran bichos raros el […]
Barcellona. Anno 1981. Sábado Mattina. La mia mamma me despierta pronto, demasiado pronto. Tengo tanto sogno y unas legañas que parecen aizkolaris. Va, aixeca’t, que avui és el primer dia i ja fem tard- me dice mientras empieza a vestirme. Camiseta blanca ajustada con una franja roja verticale en el centro, pantalones cortos bianchi muy […]